A petite psychologist uses scissors to correct a patient's sex life in this steamy Girlfriends Films production