It blows the roof when we’re around, a steamy Colombian scene