Fiona Fuchs explores new experiences with tied hands and a deeper connection in this intense POV scene